« Nijuu-Mensou no Musume », nous entraîne dans la vie palpitante et dangereuse d’un mystérieux voleur gentlemen, Vingt Visages et d’une riche jeune fille orpheline, Chizuko Mikamo. Une complicité unique va naître entre ses deux pesonnages…

Chizuko Mikamo, une fillette de onze ans est élevée par son oncle Shoji Mikamo et sa femme Yoshie Mikamo, depuis la mort de ses parents. Héritière d’une compagnie et d’une maison, elle est la proie de sa tante et de son oncle qui empoisonnent régulièrement ses repas. Mais Chizuko, passionnée de romans policiers et fascinée par le voleur au Vingt Visages se doute de quelque chose. D’ailleurs elle n’a qu’une envie : partir, mais les plats empoisonnés font leur effet et elle tombe malade. Alors qu’elle est en train d’expliquer à ses tuteurs qu’elle sait tout, Kawai, le fidèle serviteur qui l’a toujours soutenu  dévoile sa véritable identité ; il est en fait le célèbre homme aux Vingt Visages. Chizuko s’enfuit alors avec ce dernier pour rejoindre son repaire où l’attendent ses hommes de main. Vingt Visages et ceux qui l’entourent vont initier Chizuko à devenir une excellente voleuse et notamment à maîtriser des techniques de combat. Le temps passe et Chizuko s’est adaptée à sa nouvelle vie ainsi qu’à effectuer plusieurs larcins avec la bande de voleurs. Jusqu’au jour où après une mission réussie, un autre voleur surnommé le Tigre, un être sans pitié et violent qui traquait sans relâche Vingt Visages, élimine toute la bande. La seule rescapée est Chizuko et elle est obligée de retourner chez sa tante et son oncle. Cependant dès son arrivée, elle impose sa loi et demande à vivre seule dans une maison. Convaincue que Vingt Visages n’est pas mort, elle va tout faire pour le retrouver…

TRAQUE MORTELLE ET ÉVÈNEMENTS TRAGIQUES
De fil en aiguille, on s’aperçoit que derrière les simples vols, il s’agit d’une affaire d’état bien cachée et que des expériences interdites effectuées pendant la guerre sont à l’origine de tous les évènements récents dramatiques qui s’accumulent. Chizuko, malheureusement, en devenant l’alliée de Vingt Visages est entrainée malgré elle dans un engrenage infernal. Elle est menacée par des personnes devenues surhumaines voire même indestructibles ainsi que sa meilleure amie, Shunka et sa fidèle servante Tome. Elle doit non seulement combattre ces personnes mais aussi faire en sorte que son entourage reste en vie. Ce qui semble intéresser les personnes malveillantes, c’est l’héritage que lui a légué Vingt Visages, mais elle-même ne sait pas de quoi il en retourne. Il faut dire que Nijuu-Mensou ou l’homme aux Vingt Visages est un homme secret et méfiant et il n’a rien révélé sur son passé à Chizuko. Seules ses paroles pourraient être un indice. Les ennemis de Vingt Visages finissent tout de même par expliquer à Chizuko qui il était réellement. Étant jeune, chercheur très doué, il a effectué diverses expériences notamment comment obtenir le quatrième état de l’eau, la lumière, mais jugeant le projet trop dangereux et destructeur, il prit la décision de mettre le feu au laboratoire ainsi qu’à toutes ses notes. Le professeur qui jusque-là l’avait toujours soutenu, lui en voulut et chercha pendant de longues années à recréer ses expériences, le rendant fou un peu plus chaque jour. Dans le présent, des êtres immortels sont ainsi nés mais surtout, le professeur menace d’utiliser le quatrième état de l’eau pour détruire des villes…